Carta aberta de Gerd Leonhard
Carta aberta de Gerd Leonhard para a Indústria Fonográfica Independente – a Música 2.0 e o Futuro da Música são seus – se você conseguir resistir à tentação de se tornar apenas outro cartel da música.
Original English version
Atribuição-Uso Não-Comercial-Compatilhamento pela mesma licença 3.0 Genérica
Portuguese translation/Tradução para o português: Juliano M. Polimeno
Hoje eu quero apresentar minha visão daquilo que gosto de chamar de “Música 2.0” – a próxima geração da indústria musical que está sendo criada enquanto conversamos. Este novo modelo é dramaticamente diferente: muitas maneiras velhas de fazer as coisas, muitos relacionamentos antigos e muitas tradições obsoletas não podem e não irão sobreviver.
Eu quero seduzi-los, líderes da indústria fonográfica independente, para trilhar esta nova estrada comigo, lançar-se, deixar algumas de suas concepções e de suas “religiões” de lado e ousar uma mudança – porque isto é necessário para poder virar o barco.
1 Comment(s)
Comments RSS TrackBack Identifier URI
Leave a comment
[...] acabasse por ser traduzido para português. Felizmente que o Juliano Polimeno teve a iniciativa de levar a cabo essa tarefa. Só tem uma coisa: a tradução está em português do Brasil. Como o Ju publicou-a segundo uma [...]